home
English Deutsch Nederlands Italiano trans
spa horizon travel horizon
trans trans
Toutes vos vacances au ski, le conseil en plus !
trans
trans trans
trans Contactez-nous
contact Contactez-nous
contact Recevez nos meilleures offres

4-1-2001
 
Edition 4

 

 

 

Ski " Megève 1951 "

Cette saison, la station de Megève réouvre la piste " Emile Allais ", en partie sous forme d’itinéraire. Raison de plus pour le fabricant Dynastar de développer un ski " Megève 1951 ", qui marque les 50 ans de la Coupe Emile Allais (débutée en 1951).

Ce ski est basé sur le modèle Autodrive de Dynastar, coûte 5300 FRF et comprend la paire de skis, les fixations et la housse. Mais soyez rapides car il s’agit d’une série limitée à 200 exemplaires. Le ski est disponible en 1m70 pour les femmes et 1m78 pour les hommes.

Pour obtenir la liste des détaillants le vendant, il faut contacter Megève Tourisme au 04 50 21 27 28.

Skier hors-pistes sur les Glaciers de la Meije

Un petit cadeau de Noël : dès 25 décembre, le domaine hors-pistes non balisé des Glaciers de la Meije est ouvert. Les skieurs et les snowboardeurs pourront s’élancer sur ce site exceptionnel de ski sauvage. Bien sûr il faut être un skieur éclairé et capable d’interpréter les informations nivologiques et météorologiques pour s’assurer de skier en toute sécurité. Le domaine hors-pistes sera ouvert jusqu’au 1er mai et le forfait-journée coûte 187 FRF.


Coupe du Monde de ski alpin

St Moritz

Le 16 décembre, l’Autriche a démontré sa capacité à produire de bonnes skieuses en en plaçant deux sur le podium de Descente Dames à St. Moritz. La canadienne Emily Brydon (troisième) fut la seule à se mêler aux cinq autrichiennes occupant six premières places. Le lendemain, Renate Goetschl (Autriche) a également remporté la victoire devant Isolde Kostner (Italie) et la française Régine Cavagnoud.

Descente Dames (16-12)
1. Brigitte Obermoser (AUT)
2. Renate Goetschl (AUT)
3. Emily Brydon (CAN)

Descente Dames (17-12)
1. Renate Goetschl (AUT)
2. Isolde Kostner (ITA)
3. Regine Cavagnoud (FRA)

Val d’Isère

Sur la piste ensoleillée de Val d’Isère, les italiens ont rassuré pendant le week-end du 16 et 17 décembre. Samedi, trois d’entre eux, Alessandro Fattori en tête, sont monté sur le podium. Dimanche, la victoire du Géant fut remporté par le suisse Michael van Gruenigen.

Descente Hommes
1. Alessandro Fattori (ITA)
2. Kristian Ghedina (ITA)
3. Roland Fischnaller (ITA)

Géant Hommes
1. Michael von Gruenigen (SUI)
2. Heinz Schilchegger (AUT)
3. bode Miller (USA)

Madonna di Campiglio

Comme cette étape de la Coupe du Monde se déroulait en Italie, on s’attendait à une épreuve forcément italienne. Mais ce fut le contraire puisqu’ils ne jouèrent aucun rôle important pour la course à la victoire. Les autrichiens prirent les trois premières places.

Slalom Hommes
1. Mario Matt (AUT)
2. Heinz Schilchegger (AUT)
3. Rainer Schoenfelder (AUT)

Sestrière

Les Slalom et Géant Dames furent internationaux. De nombreux pays se sont présentés sur les podiums avec des participantes de Croatie, Norvège, les Etats-Unis, la Suisse, Suède et Autriche. Janica Kostelic à profiter de l’occasion pour confirmer sa position de leader au classement général.

Slalom Dames
1. Janica Kostelic (CRO)
2. Trine Bakke (NOR)
3. Kristina Koznick (USA)

Géant Dames
1. Sonja Nef (SUI)
2. Anja Paerson (SWE)
3. Renate Goetschl (AUT)

Bormio

Christoph Gruber aura été le skieur le plus fort du Géant de Bormio. L’autrichien a compensé la lente première descente par une seconde qui lui permit de remporter la victoire.

Géant Hommes
1. Christoph Gruber (AUT)
2. Erik Sschlopy (USA)
3. Fredrik Nyberg (SWE)

Semmering

Les meilleures du classement général ont montré leur force à Semmering. Janica Kostelic, Sonja Nef et Michaela Dorfmeister – hors podium mais quatrième du Géant - ont renforcé leurs positions avec de bons résultats.

Slalom Dames
1. Janica Kostelic (CRO)
2. Sonja Nef (SUI)
3. Trine Bakke (NOR)

Géant Dames
1. Sonja Nef (SUI)
2. Corinne Rey Bellet (SUI)
3. Sarah Schleper (USA)

Classement général du 4 janvier 2001

Hommes
1. Hermann Maier (AUT)
2. Lass Kjus (NOR)
3. Stephan Eberharter (AUT)

Dames
1. Janica Kostelic (CRO)
2. Martina Ertl (GER)
3. Michaela Dorfmeister (AUT)

retour au sommaire

le magazine de skihorizon.com est un produit naturel élevé à l'air frais des Alpes et au Reblochon.
le format électronique respecte les arbres et la montagne est plus jolie.


Contactez La Marmotte Géante